第553章 星辰大海（四）(第3页)

译语者：“役人倒不是，役人还能吃上精米呢，只是如今倭国有禁肉令，民间是不许吃兽肉的，只能吃鱼肉，虽然平民偶尔会自己打猎加餐，不过又打得到多少呢？许多都吃不上。”

“这里已经算好了，起码还有鱼肉能吃，鱼也便宜，往内陆走的话，那里的平民只会更瘦。”

周景玉点点头，觉得自己开了眼界——竟然还能有禁肉令这种东西，她旋即又问：“这么说来，内陆平民既缺脂肪，也缺蛋白质，他们会做豆腐么？”

译语者：“贵族会做，也会吃，平民还是吃不起的，他们也不会做，豆腐还是这些年才传过来。”

周景玉看到一个力夫蹲在路边吃东西，她仔细看了好几眼，觉得像是饭团，颜色又不像，好奇地问了问。

译语者：“那是米糠做的糠饼。”

他有些无奈：“大人，便是宋国，又有几个百姓顿顿能吃精米呢？更何况倭国了，这里的平民，大多吃的是糙米粟稗，许多时候糙米都吃不起，只能混着野菜杂粮煮成糊糊，在这儿叫杂炊。”

周景玉沉默了一会儿，觉得自己仿佛有点何不食肉糜。

但这也不怪她，阮地的百姓虽说也不能顿顿大鱼大肉，但鸡蛋是吃得起的，吃饭也不必再加杂粮，她生活在那样的环境中，自然很难一下便看出那力夫吃的是糠。

要说一路走过来，有没有奇怪的眼神，自然也是有的，役人和一些倭国商人会用一种奇特的，带着不赞同的眼神看她，但又十分小心，似乎一边不赞同，一边又担心被她发现。

周景玉觉得，倭人这奇怪的表现，倒也不算坏处。

就是有点像虱子，不伤人，但烦人。