第44章 萨满的羊皮(第3页)

 “果儿汉话说得真好，识字么？”我和酸果儿有一搭没一搭地聊。

 “嗯，属下打小讲羌语。羌人没文字，用的是匈奴文。可是……”酸果儿正聊着，我听见后面那句话，忙打断她。

 “匈奴文？”

 “嗯，后来在觻得城讨饭，才学了汉话。”

 我想起来那个老死的萨满，我收着他羊皮呢。上面可不就是匈奴文！“果儿，等姐姐回来。”我给她打个招呼，忙跑回去翻那张羊皮。

 我把羊皮上的匈奴文誊上在黄麻纸上，又打乱次序。带着毛笔去找酸果儿。

 “看得懂么？”

 “嗯，兀剌速。”

 “这个呢？”

 “嗯，兀鲁思” “再看……”

 酸果儿索性拿着笔一张张写在旁边，乌尔浑、腾格里、哈喇孛勒，风骨突额勒……就这样，一整张羊皮文被她歪歪扭扭地译成汉字。

 我迫不及待打发酸果儿去账库睡下。仔细闩好门闩。

 烛火摇曳中，我将那些歪歪扭扭的译文按顺序重新誊写在黄麻纸上。

 随着最后一个字落笔，我长舒一口气，不自觉地轻声念了出来：“兀剌速，不儿罕，篾迭，合扎……”随着咒语般的音节从唇间吐出，我的手指变得透明起来。

 毛笔啪嗒，掉在了案几上。

 我惊讶地低头看，竟看见自己的身躯正缓缓倒在床榻上，手里还紧紧攥着那张黄麻纸。

 吓得人毛骨悚然！“姐！”，我大声喊林医官。

 就在这时，墙角渐渐凝聚成人形烟雾。我头发瞬间直立，那不就是那个老萨满!他脖颈上指骨项链完好无损，似乎一切都是那天的重演。

 他那双黄眼睛直勾勾盯着我，露出诡异的笑容。

 妈呀，我一惊之下，整个人都不好了。我想尖叫，却发不出声音。想扑回身体，却被无形的屏障阻隔。

 眨眼间，老萨满干枯的手指一把扣住我的手腕。

 我还来不及挣扎，就被他带着腾空而起，耳边顿时灌满呼啸的风声。