第1085章 枕玉老师的诗(第2页)

 “他知道肯定更不会来了。”

 和温迪以及胡桃聊完之后，已经有不少人开始在灯笼上张贴诗谜了。

 荧和派蒙也跑过去凑热闹。

 “让我看看这个灯笼上贴的…”

 “唔…『娟娟思乡念，盈盈花满园，来客问何处，寻梦去九天。』”

 “这一看就是璃月诗人写的。”

 水友们讨论了起来。

 “我很好奇，这个外网要怎么翻译。”

 “天上之物，表明思乡之情，这谜底已经很明显了。”

 “想看赛诺玩这个。”

 在派蒙和荧观察着那个灯笼上的诗谜时，米卡和诺艾尔也走了过来。

 “我刚才也看到了这一条，璃月的诗，有时候还挺难懂的。”

 米卡摇头说道。

 “梦…天…是在说某种鸟类吗？”

 诺艾尔思索道。

 “唔…”派蒙猜测道：“大致意思是说，这东西离家很远，一开就是一大片，飞得也很高，是这样吧？”

 荧点头道：“通俗易懂。”

 诺艾尔夸赞道：“不愧是派蒙，看来我平时钻研的还不够多。”

 “也…也没有那么厉害啦。”派蒙不好意思道：“到璃月走几趟，不知不觉就看得懂这些了。”

 水友们笑了。

 “派蒙真是，直抒胸臆，酣畅淋漓！”

 “小派蒙可真是太厉害啦！”

 “压力给到了翻译组。”

 米卡点头道：“啊，我明白，随大团长在外考察的时候，我也不知不觉就会受当地风土人情的影响。”

 派蒙点了点头，“不过话说回来，这个诗谜到底说的是什么东西呢？”

 “飞得又高又远…我会想到蒲公英。”

 诺艾尔思索道。

 “哦！”米卡似乎被提醒了，“有道理，而且在蒙德人眼里，蒲公英确实能传递思念。”

 “但我们会不会想的太简单了，毕竟这像是璃月风格的诗谜，璃月会不会有类似的植物？”

 “荧觉得呢？”

 诺艾尔看向荧问道。

 “我觉得『蒲公英』挺对的。”

 荧点头道。

 “好，那就作为一个备选答案吧。”

 米卡将这个猜测记录下来。

 荧接着道：“重要的是『情』。”